ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ ผู้หญิงในสายวิทย์ : พี่สาวสุดแปลก?

ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ ผู้หญิงในสายวิทย์ : พี่สาวสุดแปลก?

ชีวประวัติของนักวิทยาศาสตร์สตรี

 แพทริเซีย ฟารา . คร่ำครวญ

Marie Curie และลูกสาวของเธอ: ชีวิตส่วนตัวของครอบครัวแรกของวิทยาศาสตร์

Shelley Emling

Palgrave Macmillan: 2012. 256 หน้า $26.00 9780230115713 | ไอ: 978-0-2301-1571-2

Soundings: เรื่องราวของผู้หญิงที่น่าทึ่งที่ทำแผนที่พื้นมหาสมุทร

ฮาลี เฟล็ท

Henry Holt: 2012. 352 หน้า $30 9780805092158 | ไอ: 978-0-8050-9215-8

โรซาลินด์ แฟรงคลิน สตรีผู้มืดมิดแห่งดีเอ็นเอ

เบรนด้า แมดดอกซ์

HarperCollins: 2002. 304 หน้า $29.95 9780002571494 | ไอ: 978-0-0025-7149-4

Hedy’s Folly: ชีวิตและสิ่งประดิษฐ์ที่ก้าวล้ำของ Hedy Lamarr ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก

Richard Rhodes

Doubleday: 2011. 272 ​​หน้า. $26.95 9780385534383 | ไอ: 978-0-3855-3438-3

ฉันตายเพื่อความงาม: Dorothy Wrinch and the Cultures of Science

มาร์จอรี เซเนชาล

Oxford University Press: 2012. 312 หน้า $34.95 9780199732593 | ไอ: 978-0-1997-3259-3

เจมส์ วัตสันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นภาพถ่ายฝากถอนไม่มีขั้นต่ำเอ็กซ์เรย์ของโรซาลินด์ แฟรงคลินที่ผิดกฎหมายซึ่งบ่งชี้โครงสร้างเกลียวคู่ของดีเอ็นเอ เขาไม่ค่อยประทับใจกับรูปลักษณ์ส่วนตัวของเธอมากนัก “ไม่มีลิปสติกสีไหนที่ตัดกับผมสีดำตรงของเธอเลย” เขาเขียนไว้ใน The Double Helix “ในขณะที่อายุ 31 ปี ชุดของเธอแสดงให้เห็นถึงจินตนาการของวัยรุ่นถุงน่องสีน้ำเงินในอังกฤษ” ถ้าเขาตระหนักถึงแฟชั่นยุโรปมากขึ้น เขาอาจจะชื่นชมการดูแลที่แฟรงคลินใช้ในการรับเอาลุคใหม่ในปี 1947 อันเป็นสัญลักษณ์ของดีไซเนอร์ Christian Dior แม้ว่าเธอคงไม่เคยเปิดเผยกับเขาว่าชุดชั้นในของเธอทำมือจากไหมร่มชูชีพตามข้อกำหนดของเธอเอง

Rosalind Franklin, Marie Curie และ Marie Tharp (จากซ้ายไปขวา) เครดิต: FRANKLIN: SCIENCE SOURCE/SPL; คูรี: APIC/GETTY

วัตสันอยู่ห่างไกลจากความโดดเดี่ยวเพราะเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่ใครบางคนจะเป็นทั้งผู้หญิงธรรมดาและนักวิทยาศาสตร์ชั้นหนึ่ง เพื่อปกป้องชื่อเสียงของเธอในฐานะนักวิจัยที่จริงจัง นักศึกษาระดับปริญญาเอก Jocelyn Bell ผู้ค้นพบพัลซาร์ในปี 1967 ได้ถอดแหวนหมั้นของเธอออกทุกเช้าก่อนที่เธอจะเข้าไปในห้องปฏิบัติการ หลายทศวรรษต่อมา เมื่อประธาน Royal Astronomical Society แห่งสหราชอาณาจักร เธอบ่นว่า “ในฐานะผู้หญิงในวิชาฟิสิกส์ คุณต้องเป็นยอดมนุษย์อย่างแน่นอน”

WOMEN IN SCIENCE ช่องว่างระหว่างเพศและวิธีปิดมัน nature.com/women

ในอดีต นักเขียนชีวประวัติและผู้จัดพิมพ์มักบีบนักวิทยาศาสตร์หญิงให้เข้ามามีบทบาทในสังคม เช่น คนขี้ขลาด โสเภณี หญิงร่ายมนตร์ ผู้ที่ตกอับ หรืออำนาจเบื้องหลังบัลลังก์ แม้แต่เบรนดา แมดดอกซ์ ผู้ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์วัตสันเรื่องทัศนคติที่คลั่งไคล้ ก็ยังเล่นเกี่ยวกับทัศนคติทางเพศในการเลือกคำบรรยายเรื่อง The Dark Lady of DNA สำหรับชีวประวัติของแฟรงคลิน การวิจัยที่มีทักษะของแฟรงคลินมีความสำคัญต่อชื่อเสียงของวัตสันไม่น่าแปลกใจเพียงพอหรือไม่

นักเขียนในปัจจุบัน

 ทั้งชายและหญิงต่างกระตือรือร้นที่จะแยกตัวออกจากแนวทางที่ล้าสมัย อย่างไรก็ตาม เพื่อเพิ่มความน่าสนใจของหนังสือ พวกเขาเน้นความเป็นเอกเทศของเรื่อง ดูเหมือนว่าการเป็นผู้หญิงธรรมดาที่มีอาชีพทางวิทยาศาสตร์เป็นตัวเอกไม่เพียงพอ: เพื่อให้สามารถขายได้ เธอต้องแปลกด้วย เสื้อแจ็กเก็ตกันฝุ่นดึงดูดผู้ซื้อด้วยการเปลี่ยนโฉมตัวละครที่ถูกมองข้ามในฐานะผู้หญิงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว กล่าวอีกนัยหนึ่งว่าเป็นผู้หญิงแปลก ๆ

การเปลี่ยนนักวิทยาศาสตร์สตรีให้เป็นโอกาสในการจัดพิมพ์อาจขายหนังสือได้ แต่ก็ทำให้เกิดความเท่าเทียมในวิทยาศาสตร์อย่างไม่เอื้ออำนวย นำชีวประวัติล่าสุดของ Marie Tharp นักธรณีวิทยาและนักทำแผนที่ชาวอเมริกัน ซึ่งร่วมกับเพื่อนร่วมงาน Bruce Heezen ได้สร้างแผนที่ที่เป็นระบบครั้งแรกของพื้นมหาสมุทรในปี 1977 ใน Soundings ผู้เขียน Hali Felt จินตนาการว่า Tharp เดินไปตามถนนในนิวยอร์ก เสื้อคลุมของเธอ ปลดกระดุม รองเท้าถูกข่วน และผมชี้ฟูไม่ได้หวี “เธอดูไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่นๆ” เฟล็ทเขียน — ตอกย้ำถึงภาพรวมที่กว้างใหญ่ไพศาลว่านักวิทยาศาสตร์หญิงต่างเชื้อชาติฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ